梅阡对中国古典文学有丰富的知识,并善于吸收运用于话剧艺术。四十年来一直坚持现实主义创作道路。他成功地根据
老舍原著改编并导演的《骆驼祥子》,根据鲁迅七篇小说的主要人物和情节编写并导演的《
咸亨酒店》,和他导演的《女店员》、《丹心谱》、《
王昭君》等都是北京人艺舞台上的优秀保留剧目。他导演的《
王昭君》曾荣获中央文化部举办的庆祝建国三十周年庆礼演出的演出一等奖,《
咸亨酒店》获北京市1981年新创作剧目评奖创作一等奖、演出一等奖。1980年《
王昭君》赴香港访问演出,他担任演出团副团长。